Í Ameriku hava tey leingi havt hugtakið 'white trash' ella 'trailer trash', um tey fátæku hvítu sum typiskt búgva í campingvognum. Men hendan stættin er eftirhondini rættiliga stór og markleys í Evropa eisini. 'Uppruna-evropearar' sum ikki læra til nakað, brúka helvtina av degnum pá at hyggja í sjónvarp, ikki duga at lesa, drekka illa, einki arbeiði finna, osfr. Tey hava tað verri enn nakrantíð; og ein orsøk sigst her at vera at tey ikki longur í sama mun hava gomlu fakfelagsrørslurnar til at skapa felagsskap, skipa fyri upplæring av teimum ófaklærdu osfr. Les jp.dk